Formålet med denne informasjonen er å informere deg som kunde om hvilke opplysninger som samles inn på vår side (www.taberna-historica.com) og hvordan disse opplysningene blir benyttet. Ditt personvern er viktig for oss, og vi hos Kulla Handel UG (heretter kalt KH) følger de til enhver gjeldende regler for behandling av personopplysninger, herunder personopplysningsloven og personvernforordningen (GDPR).
Samtykke
Merk at enkelte personopplysninger blir behandlet på grunnlag av samtykke, som markedsføring, herunder, nyhetsbrev og kommunikasjon. Ved å melde deg på nyhetsbrev samtykker du til slik behandling av personopplysningene dine. Se nedenfor om hvordan dine personopplysninger vil bli behandlet i denne sammenheng.
Informasjon som blir samlet inn
KH innhenter personopplysninger når du melder deg på for å motta tilbud hos oss på epost og/eller sms, gjennomfører kjøp på www.taberna-historica.com eller oppretter bruker på ”min side”. Vi henter også inn informasjon om din bruk av våre nettsider gjennom informasjonskapsler (cookies). Du kan lese mer om cookies nedenfor.
De opplysningene KH henter inn og behandler er følgende: navn, adresse, telefonnummer, epostadresse, i noen tilfeller spør vi etter fødselsdato, og din aksept til å bruke informasjonen til markedsføring, herunder nyhetsbrev på epost/SMS og andre måter for direkte markedsføring, samt kommunikasjon på sosiale medier du har akseptert kontakt med oss. Vi vil også kunne bruke dine personopplysninger for å rette markedsføring mot deg på Internett og sosiale medier som f.eks. Facebook og Google.
I enkelte tilfeller vil det også kunne innhentes informasjon fra tredjeparter knyttet til bl.a. kvalitetssikring av personopplysninger.
Hvordan KH benytter -og hvem kan benytte dine personopplysninger
KH benytter informasjonen kun til markedsføringsformål eller ved kontakt ved forbindelse med kjøp gjort hos KH gjennom vår nettbutikk. KH samler inn informasjon slik at vi kan gi våre kunder relevante tilbud som passer til kundens interesseområder. I tillegg vil opplysningene bli brukt til å sikre gode kundeopplevelser på våre sider www.taberna-historica.com.
KULLA Handel UG hadtungsbeschränkt, Amselweg 7, DE-23701 Eutin, Tyskland, tysk handelsregister-nr. HRB 18264 HL hos Amtsgericht Lübeck, er behandlingsansvarlig for de personopplysninger som behandles. KH vil ikke selge eller overføre personopplysninger som er gitt til oss til en tredjepart – noe som betyr at du ikke vil få informasjon fra andre selskaper enn oss basert på dine opplysninger. KH bruker samarbeidspartnere og tredjeparter for å behandle og lagre opplysninger samt markedsføring på vegne av KH. Lagring og personopplysningsbehandling kommer i hovedsak til å skje innenfor EU/EØS-området. Informasjon for utsendelse av nyhetsbrev kommer til, i samråd med Privacy Shield, overføres til en underleverandør i USA, SendGrid, Inc.
Behandling av personopplysningene vil enten skje på grunnlag av oppfyllelse av avtale, dersom vi oppfylle en avtale med deg, på grunnlag av samtykke (som ved markedsføring og utsendelse av nyhetsbrev) eller for å oppfylle rettslige forpliktelser KH er pålagt som regnskapsføring mv.
Personopplysningene vil bli oppbevart så lenge personopplysningene er nødvendig for det formål opplysningene ble innhentet for. Dette innebærer at personopplysninger til markedsføring slettes dersom du melder deg av nyhetsbrev eller trekker ditt samtykke. Personopplysninger knyttet til salg eller avtaler du har med oss, slettes når avtalen er oppfylt og alle plikter som følger av avtaleforholdet er oppfylt. Personopplysninger knyttet til KH's oppfyllelse av rettslige forpliktelser, slettes så snart de rettslige forpliktelser er oppfylt.
Du har ingen plikt til å gi KH personopplysninger, men for å motta varer og tjenester kan det være en forutsetning. Du kan til enhver tid trekke ditt samtykke for behandling av personopplysninger til markedsføringsformål. Den enkleste måten å gjøre det på, er å melde seg av nyhetsbrevet ved å følge linken som er inntatt nederst i hvert nyhetsbrev. Du kan også endre og se dine opplysninger på "min side", samt trekke ditt samtykke.
Du har rett til å klage på behandling som gjøres av dine personopplysninger til Datatilsynet, se mer på www.datatilsynet.no
Cookies
Vår Internettbutikk inneholder såkalte cookies. I følge loven om elektronisk kommunikasjon, som trådde i kraft den 25. juli 2003, skal alle som besøker et websted med cookies få informasjon om det.
Du kan se deg rundt i Internettbutikken uten cookies, men du kan ikke handle. Vi bruker cookies for å håndtere innholdet i din handlekurv. Det er en tekstfil som lagres på din datamaskin. Vi lagrer også informasjon om du har valgt å se kategorisidene med eller uten bilder.
Kontakt oss
Om du har spørsmål om, ønsker innsyn i, eller slette de personopplysningene som er lagret på deg er det bare å ta kontakt med oss på kundeservice via epost til shop@taberna-historica.com. Du kan også når som helst endre dine opplysninger på din personlige side samt også melde deg av nyhetsbrevet.
Klick her, om deaktivera Google Analytics-Tracking .
***************************************************************
Data protection declaration
Unless stated otherwise below, the provision of your personal data is neither legally nor contractually obligatory, nor required for conclusion of a contract. You are not obliged to provide your data. Not providing it will have no consequences. This only applies as long as the processing procedures below do not state otherwise.
“Personal data” is any information relating to an identified or identifiable natural person.
Contact
Responsible person
Contact us at any time. The contact details of the person responsible for data processing can be found in our legal notice.
When you use the contact form we will only collect your personal data (name, email address, message text) in the scope provided by you. The data processing is for the purpose of making contact.
If the initial contact occurs for other reasons, this data processing takes place on the basis of Article 6(1)(f) GDPR for the purposes of our overriding, legitimate interest in handling and responding to your request. In this case, on grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR.
We will only use your email address to process your request. Finally your data will be deleted, unless you have agreed to further processing and use.
Customer account Orders
Advertising
Shipping companies Merchandise management
Billbee GmbH, Paulinenstrasse 54, 32756 Detmold, Germany
Payment service providers
Use of PayPal
All PayPal transaction are covered by the PayPal Data Privacy Statement. You can found this at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=en
Cookies
Our website uses cookies. Cookies are small text files which are saved in a user’s internet browser or by the user’s internet browser on their computer system. When a user calls up a website, a cookie may be saved on the user’s operating system. This cookie contains a characteristic character string which allows the browser to be clearly identified when the website is called up again.
Cookies will be stored on your computer. You therefore have full control over the use of cookies. By choosing corresponding technical settings in your internet browser, you can be notified before the setting of cookies and you can decide whether to accept this setting in each individual case as well as prevent the storage of cookies and transmission of the data they contain. Cookies which have already been saved may be deleted at any time. We would, however, like to point out that this may prevent you from making full use of all the functions of this website.
Using the links below, you can find out how to manage cookies (or deactivate them, among other things) in major browsers:
Chrome Browser: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
technically necessary cookies
Insofar as no other information is given in the data protection declaration below we use only these technically necessary cookies cookies to make our offering more user-friendly, effective and secure. Cookies also allow our systems to recognise your browser after a page change and to offer you services. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. These services require the browser to be recognised again after a page change.
Processing is carried out on the basis of art. 6 (1) lit. f GDPR due to our largely justified interest in ensuring the optimal functionality of the website as well as a user-friendly and effective design of our range of services.
You have the right to veto this processing of your personal data according to art. 6 (1) lit. f GDPR, for reasons relating to your personal situation.
Analysis Advertising tracking
Use of Facebook Pixel
Our website uses the remarketing function "Custom Audiences" by Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; "Facebook").
Facebook Ireland and we are jointly responsible for the collection of your data and the transfer of this data to Facebook when the service is integrated. The basis for this is an agreement between us and Facebook Ireland on the joint processing of personal data, in which the respective responsibilities are defined. The agreement is available at https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible in particular for the fulfilment of the information obligations in accordance with Art. 13, 14 GDPR, for compliance with the security requirements of Art. 32 GDPR with regard to the correct technical implementation and configuration of the service, and for compliance with the obligations in accordance with Art. 33, 34 GDPR, insofar as a violation of the protection of personal data affects our obligations under the agreement on joint processing. Facebook Ireland is responsible for enabling the rights of the data subject in accordance with articles 15-20 of the GDPR, for complying with the security requirements of article 32 of the GDPR with regard to the security of the service, and for complying with the obligations of articles 33, 34 of the GDPR, insofar as a breach of personal data protection concerns Facebook Ireland's obligations under the joint processing agreement.
This application serves to address the visitor to the website with interest-related advertising on the social network Facebook.
We have implemented Facebook’s remarketing tag on our website for this purpose. This tag sets up a direct connection to Facebook’s servers when you visit our website. This informs the Facebook server which of our web pages you have visited. Facebook assigns this information to your personal Facebook user account. When you visit the social network Facebook you will then be shown personalised, interest-related Facebook ads.
Your data may be transmitted to the USA.
The data processing, particularly the placing of cookies, is carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR due to our overriding legitimate interest in addressing visitors to the website with targeted, interest-related advertising. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out in accordance with Article 6(1)(f) GDPR.
You can deactivate the remarketing function "Custom Audiences" here.
You can find more detailed information on Facebook’s collection and use of data and your associated rights and options for protecting your privacy in Facebook’s privacy policy: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Use of Google Ads conversion tracking
Our website uses the online marketing program "Google Ads", including conversion tracking (evaluation of user actions). Google conversion tracking is a service operated by Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").
If you are ordinarily resident in the European Economic Area or Switzerland, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) is the controller responsible for your data. Google Ireland Limited is therefore the company affiliated with Google responsible for processing your data and for compliance with the applicable data protection legislation.
If you click on adverts placed by Google, a cookie is placed on your computer for conversion tracking. These cookies have limited validity, do not contain any personal data and thus cannot be used for personal identification. If you visit certain pages on our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognise that you have clicked on the advert and were forwarded to this page. Every Google Ads customer receives a different cookie. It is therefore not possible to track cookies relating to the websites of Ads customers.
The information collected using the conversion cookie serves the purpose of producing conversion statistics. This allows us to find out the total number of users who have clicked on our adverts and were forwarded to a page equipped with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information with which could be used to personally identify users.
Your data may be transmitted to the USA.
The data processing, particularly the placing of cookies, is carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR due to our overriding legitimate interest in addressing visitors to the website with targeted, interest-related advertising. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out in accordance with Article 6(1)(f) GDPR.
You can deactivate personalised advertising in Google’s advertising settings. Instructions for this can be found at https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de.
Alternatively, you can prevent the use of cookies by third parties by calling up the Network Advertising Initiative deactivation page at https://www.networkadvertising.org/choices/ and following the further opt-out instructions specified there.
You then won’t be included in the conversion tracking statistics.
You can find more information as well as Google’s data privacy policy at: https://www.google.com/policies/privacy/
Use of Google AdSense
Our website uses the AdSense function by Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").
If you are ordinarily resident in the European Economic Area or Switzerland, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) is the controller responsible for your data. Google Ireland Limited is therefore the company affiliated with Google responsible for processing your data and for compliance with the applicable data protection legislation.
The data processing serves the purpose of renting out advertising space on the website and using these to address visitors to the website with targeted, interest-related advertising.
This function displays personalised, interest-related adverts from the Google display network to visitors to the website. Google Analytics uses cookies, which make it possible to analyse your use of the website.
The information generated by the cookie regarding your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. Google may also transmit this data to third parties if this is required by law or the third party is processing the data on behalf of Google. On no account will Google associate your IP address with other Google data.
The data processing, particularly the placing of cookies, is carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR due to our overriding legitimate interest in addressing visitors to the website with targeted, interest-related advertising. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out in accordance with Article 6(1)(f) GDPR.
You can permanently deactivate the use of cookies by following the link below and downloading and installing the plug-in provided there: https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de.
Alternatively, you can prevent the use of cookies by third parties by calling up the Network Advertising Initiative deactivation page at https://www.networkadvertising.org/choices/ and following the further opt-out instructions specified there.
You will find more information as well as Google’s data privacy policy at: https://www.google.com/policies/technologies/ads/ and https://www.google.de/policies/privacy/
Use of the remarketing or "similar target groups" function by Google Inc.
Our website uses the remarketing or "similar target groups" function by Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").
If you are ordinarily resident in the European Economic Area or Switzerland, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) is the controller responsible for your data. Google Ireland Limited is therefore the company affiliated with Google responsible for processing your data and for compliance with the applicable data protection legislation.
This application serves to analyse visitor behaviour and visitor interests.
Google uses cookies to analyse website use, forming the basis for producing interest-related adverts. Cookies allow for the recording of website visits as well as anonymised data on the use of the website. The personal data of website visitors is not saved. If you then visit another website in the Google display network you will then be shown adverts which are more likely to take previous areas of product and information interest into account.
Your data may be transmitted to the USA.
The data processing, particularly the placing of cookies, is carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR due to our overriding legitimate interest in addressing visitors to the website with targeted, interest-related advertising. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out in accordance with Article 6(1)(f) GDPR.
You can deactivate the use of cookies with permanent effect by following the link below and downloading and installing the plug-in provided there: https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de
Alternatively, you can deactivate the use of cookies by third parties by calling up the Network Advertising Initiative deactivation page at https://www.networkadvertising.org/choices/ and following the further opt-out instructions specified there.
You can find more detailed information on Google remarketing as well as the associated data privacy policy at: https://www.google.com/privacy/ads/
Plug-ins
Facebook by Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA)
https://www.facebook.com/policy.php
Pinterest by Pinterest Inc. (635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA):
https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
https://help.pinterest.com/de/articles/personalization-and-data
Rights of persons affected and storage duration
You can lodge a complaint with, among others, the supervisory authority responsible for us, which you may reach at the following contact details:Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein
Postfach 71 16
24171 Kiel
Tel.: +49 431 9881200
Fax: +49 431 9881223
E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de
last update: 27.10.2020